Assistance in English, Spanish, and Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Assistance in English, Spanish, and Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Assistance in English, Spanish, and Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Assistance in English, Spanish, Farsi, Russian & Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL, FARSI, RUSO Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

—————————————————

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration is open NOW!

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese, & English

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita y inglés

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration is open NOW!

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese, & English

Assistance in English, Spanish, Farsi, Russian & Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL, FARSI, RUSO Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

Free Asylum Clinic
RSVP by calling (559) 840-0005 or emailing centralvalley@siren-bayarea.org.
Please bring all documentation pertaining to your asylum case.

Clínica de Asilo Gratis
Reserve su espacio llamando al (559) 840-0005 o enviando un correo electrónico a centralvalley@siren-bayarea.org
Por favor traiga la documentación relacionada con su caso de asilo a su cita.

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita, farsi, ruso y inglés

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese, Farsi, Russian, & English

Free Asylum Clinic
RSVP by calling (559) 840-0005 or emailing centralvalley@siren-bayarea.org.
Please bring all documentation pertaining to your asylum case.

Clínica de Asilo Gratis
Reserve su espacio llamando al (559) 840-0005 o enviando un correo electrónico a centralvalley@siren-bayarea.org
Por favor traiga la documentación relacionada con su caso de asilo a su cita.

Assistance in English, Spanish, Farsi, Russian & Vietnamese

FREE: Legal consultation to determine eligibility
FREE: Application assistance
FREE: Study materials

WHAT TO BRING:
• Green card and social security card
• Job history and home addresses for the last 5 years
• A list of all trips outside the U.S. for the last 5 years
• Family information for ALL children and spouses (current and former)
• Certified court records (if arrested or cited)
• Your most recent income tax or proof of public benefits
(such as food stamps, cash aid, SSI, etc.) to apply for fee waiver or reduced fee

* Last client will be seen at 5 pm
* Please note rules on public benefits and taxes will change in the upcoming months

Register at http://bit.ly/NATZ2020

ASISTENCIA EN INGLÉS, ESPAÑOL, FARSI, RUSO Y VIETNAMITA

GRATIS: consultas legales para determinar la elegibilidad
GRATIS: asistencia con la solicitud de ciudadanía
GRATIS: materiales de estudio

QUE NECESITA TRAER:
• Tarjeta de residencia y seguro social.
• Historial laboral y domicilios de los últimos 5 años.
• Una lista de todos los viajes fuera de los EE.UU durante los últimos 5 años.
• Información familiar para TODOS los niños y cónyuges (actuales y anteriores)
• Registros judiciales certificados (si son arrestados o citados)
• Tu reporte mas reciente de impuestos o prueba de beneficios públicos (como cupones de alimentos, asistencia monetaria, SSI, etc.) para solicitar exención de tarifa o tarifa reducida

* El ultimo cliente será visto a las 5 PM
* Las reglas sobre los beneficios públicos y los impuestos cambiaráran en estos próximos meses

Registrarse en http://bit.ly/NATZ2020

CLINICAS DE DACA GRATUITAS

Los asiestos son limitados, por favor confirme su asistencia aquí: http://bit.ly/DACA2020

La inscripción se abre el primer dia del mes para la clínica de ese mes

Recuerda de traer lo siguiente:

-Permiso de trabajo y seguro social

-Identificación o licencia de CA 

-Copia de renovacion previa o inicial

-Dos fotos de pasaporte (2x2)

-Cheque o money order de $495*

-Disposición judicial certificado de arrestos

**Ofrecemos becas para cubrir la tarifa de renovación $495 Por favor traiga sus impuestos más recientes ó 3 talones de cheques para calificar.

-Asistencia en español, vietnamita, farsi, ruso y inglés

Free DACA Renewal Clinic

Seats are limited. Please RSVP at http://bit.ly/DACA2020

Registration opens the first day of the month for that month’s clinic

Remember to bring:
-Work authorization card (work permit)
-CA ID/Driver License & Social Security card
-Copy of initial DACA (or prior) application
-Two passport style photos (2x2)
-Check or money order for $495*
-Certified court disposition of all arrests, criminal record, or deportation orders.
**Scholarships available for those who qualify. Please bring your most recent tax return or three pay stubs to qualify.
-Assistance in Spanish, Vietnamese, Farsi, Russian, & English