Services, Immigrant Rights, and Education Network (SIREN) Condemns Budget Deal Without a Clean DREAM Act

Media Contact: Erik Schnabel, Development and Communications Manager
Phone Number: 408-453-3003
Email: erik@siren-bayarea.org


SIREN strongly condemns this week’s vote  in the House of Representatives on the budget continuing resolution and the Senate deal  which do not include a clean DREAM Act. The House voted 245-182 for a Continuing Resolution to extend government spending till March 23rd. This vote and the Senate deal continues the uncertainty that many of DACA-recipients and DREAMers particularly because the continuing resolution extends beyond the March 5th deadline to end the DACA program without a legislative solution.

We must remember that this crisis was created by Trump’s own decision to end the DACA program and establish the arbitrary March 5th termination date. Yet, Congress has the responsibility to pass a clean DREAM Act urgently and several California Representatives on both sides of the aisle failed to heed the call of their constituents in their votes. Among the House members who voted for the continuing resolution without a clean DREAM Act include Reps. Jim Costa, Jeff Denham, David Valadao, Devin Nunes, and John Garamendi. We want to acknowledge House Minority Leader Nancy Pelosi and all the representatives who participated in a filibuster of the House legislation by sharing stories of DREAMers and for their push to have Speaker Paul Ryan to commit to bring a vote on the DREAM Act. .

Last Friday, SIREN led an action and meeting with Rep. David Valadao’s office in Hanford, CA urging him to address the situation of DREAMers. But he clearly chose to ignore the voices of DACA-recipients, DREAMers, and immigrants from his district calling for him to withhold his vote on the continuing resolution and condemn anti-immigrant proposals on the table . SIREN Executive Director Maricela Gutiérrez stated, “ We have various members of Congress in California who voted with their conscience and withheld their approval of the continuing resolution. Yet, other Members of Congress and the current Senate deal cannot continue to ignore the DREAMers that live in their district nor brush aside calls to address the future of these young people who are making a difference in their communities. We urge California’s Senators and members of Congress to withhold their support of any deal that does not include a clean DREAM Act.”


Red de Servicios, Derechos de Inmigrantes y Red Educativa (SIREN) condena el Voto de la Cámara de Representantes y el Senado sobre la resolución continua sin una Acta de DREAM limpia

Para más información contacte a: 
Erik Schnabel, Gerente de Desarrollo y Comunicaciones con SIREN
Tel. (408) 453-3003
erik@siren-bayarea.org


SIREN condena enérgicamente el voto de ayer en la Cámara de Representantes sobre la resolución continua del presupuesto y el trato del Senado hoy sin incluir una Acta de DREAM limpia. La Cámara votó 245-182 por una Resolución Continua para extender el gasto del gobierno hasta el 23 de marzo. Este voto y el acuerdo del Senado continúan la incertidumbre que muchos de los beneficiarios de DACA y DREAMers particularmente porque la resolución continua se extiende más allá de la fecha límite del 5 de marzo para terminar el programa de DACA sin una solución legislativa.

Debemos recordar que esta crisis fue creada por la propia decisión de Trump de finalizar el programa DACA y establecer la fecha arbitraria de finalización del 5 de marzo. Sin embargo, el Congreso tiene la responsabilidad de aprobar una Acta de DREAM limpia con urgencia y varios Representantes de California en ambos lados del pasillo no respondieron el llamado de sus electores en sus votaciones. Entre los miembros de la Cámara que votaron por la resolución continua sin una Acta de DREAM limpia están los representantes Jim Costa, Jeff Denham, David Valadao, Devin Nunes y John Garamendi. Queremos agradecer a la líder de la minoría de la Cámara, Nancy Pelosi, y a todos los representantes que participaron en una obstrucción de la legislación de la Cámara al compartir historias de DREAMers y por su presión para que el Rep. Paul Ryan se comprometa a votar el DREAM Act. .

El viernes pasado, SIREN dirigió una acción y se reunió con la oficina del Representante David Valadao en Hanford, California, instándolo a abordar la situación de los Soñadores. Pero él claramente optó por ignorar las voces de los destinatarios de DACA, los DREAMers y los inmigrantes de su distrito que lo llamaban para que rehusara su voto sobre la resolución continua y condenara las propuestas anti-inmigrantes sobre la mesa. La Directora Ejecutiva de SIREN, Maricela Gutiérrez, declaró: "Tenemos varios miembros del Congreso en California que votaron con su conciencia y no aprobaron la resolución continua. Sin embargo, otros miembros del Congreso y el actual acuerdo del Senado no pueden seguir ignorando a los DREAMers que viven en su distrito ni ignorar los llamados a abordar el futuro de estos jóvenes que están haciendo una diferencia en sus comunidades. "El Senado votará en breve sobre su acuerdo y luego se trasladará a la Cámara. Instamos a los senadores y miembros del Congreso de California a que no envíen su apoyo a ningún acuerdo que no incluya un Acta de DREAM limpia."